roxon.best

Draghi dreamworks cavalieri di berk

DreamWorks Dragons serie

televisiva animata americana

Dragons , comunemente noto come DreamWorks Dragons , è una serie televisiva animata americana basata sul film del 2010 How to Train Your Dragon . La serie funge da ponte tra il primo film e il suo sequel del 2014. [3] [4] [5]

Jay Baruchel, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller e David Tennant riprendono i loro ruoli di doppiatori dal film. Altri membri del cast includono Julie Marcus e Andree Vermeulen nei panni di Ruffnut (precedentemente doppiata da Kristen Wiig), Zack Pearlman nei panni di Snotlout (precedentemente doppiato da Jonah Hill), Chris Edgerly nei panni di Gobber the Belch (precedentemente doppiato da Craig Ferguson) e Nolan North nei panni di Stoick the Vast (precedentemente doppiato da Gerard Butler).

Dragons è stato annunciato da Cartoon Network il 12 ottobre 2010. [6] Secondo Tim Johnson, produttore esecutivo del film, la serie doveva essere molto più oscura e profonda rispetto ai precedenti spin-off di serie televisive della DreamWorks Animation, con un tono simile al film. Dragons è stata la prima serie della DreamWorks Animation ad essere trasmessa su Cartoon Network piuttosto che su Nickelodeon. [7]

Un'anteprima di un'ora composta da due episodi è andata in onda il 7 agosto 2012 su Cartoon Network, [8] con la premiere ufficiale della serie in onda il 5 settembre 2012. [9] Un totale di 40 episodi sono andati in onda su Cartoon Network durante le prime due stagioni, sottotitolati rispettivamente Riders of Berk e Defenders of Berk.

Successivamente, la serie è stata sottotitolata Race to the Edge , la cui prima stagione ha debuttato su Netflix il 26 giugno 2015. [4] Il la seconda e la terza stagione di Dragons: Race to the Edge sono state presentate in anteprima rispettivamente l'8 gennaio e il 24 giugno 2016. [10] [11] La quarta stagione è stata rilasciata il 17 febbraio 2017. [12] La serie è stata rinnovata per una quinta stagione, che è stata rilasciata su Netflix il 25 agosto 2017. La serie (insieme all'esclusiva Netflix, All Hail King Julien ) è sindacata come parte del nuovo Universal Kids il 9 settembre 2017. Dragons: Race to the Edge è stato rinnovato per la sesta e ultima stagione [2] che è stata rilasciata il 16 febbraio 2018.

Trama:

Ambientato tra Dragon Trainer e Dragon Trainer 2 , DreamWorks Dragons segue Hiccup mentre cerca di mantenere l'equilibrio all'interno della nuova convivenza di draghi e norvegesi. Oltre a stare al passo con le ultime novità di Berk Hiccup, Sdentato e il resto dei Viking Teens vengono messi alla prova quando si trovano di fronte a nuovi mondi più duri di Berk, nuovi draghi che non possono essere addestrati tutti e nuovi nemici che cercano ogni motivo per distruggere completamente l'armonia tra Vichinghi e Draghi.

Personaggi:

Dragon Riders

  • : Hiccup, Horrendous Haddock, III (doppiato da Jay Baruchel [13] ) - Un vichingo goffo e sottopeso e figlio del capo di Berk. Lui e il suo drago, Sdentato, condividono il legame più forte di tutti i cavalieri e i draghi. È l'antenato di Olivia e Thomas in Dragons: The Nine Realms.
  • Sdentato (effetti vocali di Randy Thom) – Un estremamente raro, maschio di Furia Notturna con cui fa amicizia Hiccup, e il drago che ha perso la pinna caudale sinistra nel primo lungometraggio. Sdentato ha squame nere scure, retrattili denti e la capacità di sparare esplosioni di plasma. Sdentato ha anche la capacità unica di navigare in luoghi bui usando l'ecolocalizzazione.
  • Astrid Hofferson (doppiata da America Ferrera [13] ) – Amica intima e partner di Hiccup; e il secondo in comando non ufficiale dell'accademia di addestramento dei draghi. Ha un carattere forte, è una delle più coraggiose dei Cavalieri dei Draghi ed è molto competitiva. Ha un forte legame con il suo drago, Stormfly. Durante la stagione 5 di Race to the Edge , Hiccup dà ad Astrid una collana di fidanzamento, rendendoli ufficialmente fidanzati per sposarsi.
  • Stormfly – Una femmina blu di Nadder mortale con cui Astrid fa amicizia. Come Hiccup e Sdentato, Astrid e Stormfly mostrano un eccezionale lavoro di squadra. Stormfly e Sdentato condividono un'amichevole rivalità nella maggior parte delle competizioni ideate da Hiccup e Astrid. Oltre al suo fuoco alimentato al magnesio scoppia, Stormfly può lanciare spine dalla sua coda.
  • Fishlegs Ingerman (doppiato da Christopher Mintz-Plasse) – Uno degli amici intimi di Hiccup, ha una grande conoscenza enciclopedica dei draghi. Non è coraggioso come gli altri Cavalieri dei Draghi, ma è un amico leale, soprattutto per Hiccup e Astrid. Ha stretto un rapporto molto stretto con il suo drago, Meatlug.
  • Meatlug - Una femmina marrone di Gronckle che si è legata a Fishlegs. A causa delle sue dimensioni robuste e della breve apertura alare, non ha la manovrabilità acrobatica e la velocità degli altri draghi. Lei e Fishlegs hanno una relazione molto stretta e premurosa. Può anche mangiare una particolare combinazione di minerale di ferro e rocce e rigurgitare un metallo prezioso noto come "ferro Gronckle".
  • Snotlout Jorgenson (doppiato da Zack Pearlman) – Uno degli amici di Hiccup; spericolato, litigioso e spesso visto beffardo o fastidioso gli altri piloti. Ha una relazione complicata con il suo drago, Zannauncina.
  • Zannauncissima – Un incubo mostruoso maschio rosso, cavalcato da Moccioso. Zannauncia ha l'abitudine di attaccare Moccioso o di abbandonarlo quando Moccioso cerca di affermare il suo dominio, e non sempre presta attenzione a Moccioso. In battaglia, Zannauncia si copre la pelle con la sua saliva infiammabile e le dà fuoco, senza farsi del male; questa capacità non viene quasi mai utilizzata quando Moccioso lo sta cavalcando.
  • Tuffnut Thorston (doppiato da T. J. Miller [13] ) e Ruffnut Thorston (doppiato da Julie Marcus [14] (stagione 1) e Andree Vermeulen (stagioni 2-8)) - Gemelli fraterni maschi e femmine stupidi e seguaci di Hiccup. Litigano costantemente e disobbediscono ai comandi.
  • Barf e Belch - Un Hideous Zippleback verde, maschio, a due teste cavalcato congiuntamente dal gemelli, normalmente con Ruffnut che cavalca la testa destra del drago, di nome Barf (che può espirare gas esplosivo), e Tuffnut che cavalca la testa sinistra del drago, di nome Belch (che può incendiare il gas). Le teste sono di solito gradevoli, ma possono avere difficoltà a volare quando i loro cavalieri non sono d'accordo, e talvolta litigano di conseguenza.

Abitanti notevoli di Berk

  • Stoick il Vasto (doppiato da Nolan North [15] ) - Il capo di Berk e padre di Hiccup; immensamente forte, impavido, feroce e dotato di giudizio accorto e compassione. Il suo primo drago è un Thunderdrum di nome Thornado, che viene successivamente rilasciato di nuovo in natura. Il suo secondo drago è Skullcrusher, un Rumblehorn.
  • Gobber the Belch (doppiato da Chris Edgerly [9] ) - Il fabbro di Berk, il più caro amico di Stoick e il mentore di Hiccup. Più tardi lo si vede cavalcare un Hotburple di nome Grump.
  • Spitelout Jorgenson (doppiato da David Tennant) - Il padre di Snotlout. Spitelout è orgoglioso dei successi di suo figlio, ma raramente perdona i suoi fallimenti. È un membro dell'A-team e cavalca un Nadder mortale di nome Kingstail.
  • Gustav Larson (doppiato da Lucas Grabeel [16] ) – Gustav è un adolescente che aspira a diventare un Cavaliere di Draghi. Prende Moccioso come modello ed eroe, soprattutto nelle prime due stagioni. Diventa il leader dell'A-Team di Berk e cavalca un Mostruoso Incubo chiamato Fanghook, basato sul nome di Hookfang.
  • Gothi (doppiata da Angela Bartys) – La sciamana del villaggio. Come muta, comunica gesticolando o disegnando linee e immagini simili a geroglifici, tradotte da Gobber o Fishlegs. Cavalca un Gronckle come parte dell'A-team.
  • Mildew (doppiato da Stephen Root) – Mildew è un locale di Berk irascibile, dispettoso, invecchiato e generalmente antipatico. È un coltivatore di cavoli e conserva un forte odio per i draghi.
  • Bucket (doppiato da Thomas F. Wilson) - Un vichingo mentalmente compromesso, chiamato così per il secchio che indossa sulla testa, presumibilmente per nascondere una parte mancante del suo cervello. Quando il secchio si stringe, la gente del posto lo considera un avviso di tempesta precoce.
  • Mulch (doppiato da Tim Conway (stagioni 1-2) e Tom Kenny (stagioni 3-8)) - Il più caro amico di Bucket, di solito visto al suo fianco e spesso prende il posto di Bucket.

Villains

  • Johann (doppiato da Michael Goldstrom [17] ) - Un mercante marittimo che occasionalmente visita Berk e commercia principalmente in curiosità. Prima della stagione 5 di Dragons: Race to the Edge, si pensava che fosse un alleato dei Cavalieri dei Draghi. Tuttavia, nel finale della stagione 5, viene rivelato che è stato sotto copertura e sta segretamente lavorando con Krogan per trovare e controllare una Bewilderbeast. Incontra la sua fine in "King of Dragons, Parte 2", quando la Bewilderbeast usa il suo ghiaccio per congelarlo a morte.
  • Krogan (doppiato da Hakeem Kae-Kazim) – Il leader dei Dragon Flyers che lavora per Drago Bludvist. La sua eccessiva sicurezza di sé si scontra spesso con la pazienza di Viggo. Quando non riesce a recuperare una Bewilderbeast per il suo padrone in "Il re dei draghi - Parte 2", Drago lo fa giustiziare.
  • Viggo Grimborn (doppiato da Alfred Molina) - Il leader dei Cacciatori di Draghi ed è solitamente accompagnato da suo fratello maggiore, Ryker Grimborn. Viggo è meno forte di suo fratello, ma ciò che gli manca in corporatura lo compensa con l'intelletto, spesso ingannando e superando in astuzia i Cavalieri dei Draghi. In "Tripla Croce", viene tradito da Johann e Krogan e cambia idea prima di sacrificarsi per permettere a Hiccup e Sdentato di fuggire.
  • Ryker Grimborn (doppiato da JB Blanc) - Il secondo in comando dei Cacciatori di Draghi e il fratello maggiore di Viggo Grimborn. Ryker è fisicamente più forte e più testardo del fratello minore. Viene ucciso in "Shell Shocked, Parte 2" quando il Submaripper inghiotte la sua nave.
  • Savage (doppiato da Paul Rugg) – Il braccio destro di Alvin e successivamente quello di Dagur prima di andare da solo in Dragons: Race to the Edge Stagione 4. In "Qualcosa di marcio sull'isola dei Berserker", tenta di rovesciare Dagur per diventare il nuovo capo della tribù dei Berserker, solo per essere sconfitto e imprigionato da lui.

Personaggi secondari

  • Alvin l'Infido (doppiato da Mark Hamill [14] ) – Esiliato da Berk per tradimento non specificato (in seguito si scoprì che stava catturando passanti innocenti nel fuoco incrociato di un attacco di drago), complotta per sostituire il suo vecchio amico, Stoick. In seguito diventa un alleato di Berk alla fine della stagione 2.
  • Heather (doppiata da Mae Whitman) – Una misteriosa adolescente trovata dai giovani vichinghi. Sebbene fu inizialmente introdotta per azioni contro Berk, il suo vero movente, per salvare i suoi genitori da Alvin il Traditore, dimostrò la sua lealtà. Ritorna nella stagione 3, legandosi con un drago Razorwhip di nome Windshear. In seguito si scopre che è la sorella perduta da tempo di Dagur e finge di essere in combutta con lui per avvicinarsi a lui e ai cacciatori di draghi appena svelati. Se ne va in parti sconosciute dopo che il suo complotto viene scoperto da Viggo. Presto ritorna, mostrando sentimenti romantici per Fishlegs e si unisce ai Dragon Riders. Dopo essere stata con i Cavalieri dei Draghi per un po', decide di partire per l'Isola dei Berserker con suo fratello, Dagur.
  • Dagur lo squilibrato [18] (doppiato da David Faustino [14] ) - Un criminale diventato alleato e leader della tribù dei Berserker. Diventa ossessionato dal complotto per cacciare e catturare Sdentato. In seguito si scopre che è il fratello perduto da tempo di Heather. Dopo Dragons: Race to the Edge Stagione due, inizia a riconoscere gli obiettivi dei Cavalieri dei Draghi e inizia ad aiutarli, insieme a sua sorella, Heather. Più tardi, Dagur diventa un Cavaliere di Draghi con un Gronckle che ha chiamato Shattermaster, e più tardi, Sleuther, un Triplo Stryke che i Cavalieri dei Draghi avevano precedentemente salvato. Nella sesta stagione, si innamora di Mala, e alla fine sposa. Sebbene si comporti in modo duro e aggressivo, è anche piuttosto sensibile.
  • Difensori dell'Ala – Una tribù di guerrieri che appaiono per la prima volta nell'episodio "Difensori dell'Ala: Parte 1". Adorano i draghi come esseri sacri e sono guidati dalla regina Mala (doppiata da Adelaide Kane). Sono in guerra con i Cacciatori di Draghi e quindi sono estremamente diffidenti nei confronti degli estranei. Prima di incontrare i Cavalieri dei Draghi, non sanno nulla di cavalcare o addestrare i draghi, poiché la loro cultura lo proibisce. Vivono su un'isola vulcanica che ospita un enorme drago chiamato Eruptodon. Adorano e proteggono l'Eruptodon a tutti i costi, poiché si nutre della lava del vulcano e impedisce che il loro villaggio venga distrutto. Mala in seguito si innamora e sposa Dagur lo Squilibrato.
  • Wingmaidens - Una tribù di guerrieri esclusivamente femminili guidata dalla loro capotribù Atali (doppiata da Rose McIver) che appare per la prima volta nell'episodio "Snotlout's Angels". Si prendono cura dei cuccioli di Razorwhip che diventano le loro ali fino a quando non sono abbastanza grandi da badare a se stessi perché i maschi adulti della specie divorerebbero i piccoli e potrebbero portare la specie all'estinzione.

Il

12 ottobre 2010, è stato annunciato che Cartoon Network aveva acquisito i diritti di trasmissione in tutto il mondo di una serie animata settimanale basata sul film. [6] Secondo Tim Johnson, produttore esecutivo di How to Train Your Dragon , la serie era stata pianificata per essere molto più oscura e profonda rispetto alle precedenti serie televisive spin-off della DreamWorks Animation, con un tono simile al film, e sarebbe seguita dopo gli eventi del primo film. DreamWorks Dragons è la prima serie della DreamWorks Animation ad andare in onda su Cartoon Network; Le precedenti serie televisive della DreamWorks Animation, tra cui The Penguins of Madagascar , Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness e Monsters vs. Aliens , erano andate in onda su Nickelodeon. [7]

Anche se inizialmente era stato annunciato che la serie si sarebbe chiamata Dragons: The Series , il programma del Comic-Con di San Diego annunciato nel giugno 2012 ha rivelato che il nuovo titolo sarebbe stato Dragons: Riders of Berk . [19] La seconda stagione dello show è stata intitolata Dragons: Defenders of Berk . [20] A fine maggio Nel 2014, la DreamWorks Animation ha annunciato che la serie si sarebbe trasferita su Netflix nella primavera del 2015. [4]

Risposta

della critica

Dragons: Riders of Berk ha ricevuto recensioni positive. Brian Lowry di Variety ha recensito la serie: "Il programma è abbagliante visivamente e riprende abbastanza facilmente da dove la narrazione si era interrotta", anche se ha notato la "mancanza di cattivi reali" e "una serie di personaggi non particolarmente emozionante" degli episodi iniziali. [21] Mary McNamara del Los Angeles Times ha detto che "conserva sia la personalità che il valore di produzione del suo progenitore. I draghi promettono di essere vivaci e divertenti, con grandi immagini di draghi che piombano e si librano in volo". Ha elogiato il suo aspetto: "Sembra piuttosto spettacolare anche per gli standard odierni. È così nitido e fluido che una persona di una certa età sarebbe perdonata per essersi chiesta come diavolo siamo sopravvissuti con cose come Scooby-Doo e The Perils of Penelope Pitstop ". [22] Secondo Nielsen Media Research, gli episodi della prima stagione si sono classificati in media #1 nella loro fascia oraria tra i ragazzi dai 2 ai 14 anni. [23]

Riconoscimenti

il ai
Anno Associazione Categoria Candidato Risultato
2012 Annie Awards [24] [25] Miglior Produzione Televisiva Animata Per Bambini Episodio: "Come scegliere il tuo drago" Vinto
Animazione dei personaggi in una produzione televisiva/televisiva animata Shi Zimu Nominato
Teri Yam
Yan Jiazhuang
Character Design in un Animated Designer Produzione televisiva/televisiva Andy Bialk (per "Alvin and the Outcasts")
Regia in una produzione televisiva/televisiva animata John Eng (per "Animal House") Musica vinta
in una produzione televisiva/televisiva animata John Paesano (per "How to Pick Your Dragon")
Storyboard in una produzione televisiva/televisiva animata Doug Lovelace (per "Ritratto di Hiccup come un buff man")
che scrive in una produzione televisiva/televisiva animata Mike Teverbaugh, Linda Teverbaugh (per "Animal House")
Nominato editoriale in una produzione televisiva animata Lynn Hobson (per "Animal House")
2013 Primetime Emmy Award [26] Eccezionale risultato individuale in Animazione – Character Design (per "We Are Family: Part 2") Andy Bialk Ha vinto
Annie Awards [27] Effetti animati in una produzione animata David Jones Nominato
alla regia in una produzione televisiva/televisiva animata Elaine Bogan
Storyboard in una produzione televisiva/televisiva animata Douglas Lovelace
Editoriale in una produzione televisiva/televisiva animata Lynn Hobson
2015 Annie Awards [28] Outstanding Achievement, Editoriale in una produzione televisiva/televisiva animata Ernesto Matamoros Nominato
2016 Annie Awards [29] Outstanding Achievement for Character Animazione in una produzione televisiva/televisiva Chi-Ho Chan ha vinto
Daytime Emmy Awards [30] [31] Miglior programma animato per bambini Art Brown, Douglas Sloan, Chad Hammes e Lawrence Jonas
Nominato come miglior sceneggiatura in un programma animato Art Brown e Douglas Sloan
Miglior missaggio sonoro - Animazione Carlos Sanches e Otis Van Osten
Miglior casting per una serie animata o speciale Christi Soper e Ania O'Hare
Miglior montaggio sonoro - Animazione Otis Van Osten, Joshua Aaron Johnson, Roger Pallan e Jason Oliver hanno vinto
Saturn Awards [32] Miglior serie televisiva New Media DreamWorks Dragons Nominato
2017 Daytime Emmy Awards Miglior programma animato per bambini Art Brown, Douglas Sloan, Chad Hammes e Lawrence Jonas Nominato
Miglior montaggio sonoro - Animazione Otis Van Osten, Dan Smith, Joshua Aaron Johnson e Jason Oliver
Miglior missaggio sonoro - Animazione Carlos Sanches e Otis Van Osten
2018 Daytime Emmy Awards Miglior missaggio sonoro - Animazione Carlos Sanches e Otis Van Osten Nominati
Daytime Emmy Awards 2019 Miglior interprete in un programma animato Jay Baruchel (nel ruolo di Hiccup) Ha vinto

videogiochi

Un 3D basato su Unity in-browser , intitolato Dragons: Wild Skies , è stato lanciato il 27 agosto 2012, il CartoonNetwork.com. [33] I giocatori affronteranno un tutorial con Hiccup e addestreranno un Nadder mortale, prima di poter vagare liberamente per le diverse isole dell'arcipelago barbarico, con i draghi sparsi intorno a loro. Il giocatore può scegliere di essere un maschio biondo/bruno o una femmina vichinga, prima di partire per esplorare le isole. Per addestrare un drago, i giocatori devono nutrire i draghi con il cibo corretto prima di fare i gesti corretti per ottenere la fiducia del drago. Nel gioco, i giocatori non muoiono o falliscono in altro modo. I giocatori completano le sfide per guadagnare oro acquistando strumenti per ottenere cibo per addestrare i draghi. L'overworld è composto da sei isole, ognuna con un drago unico da domare. Il numero di draghi e mondi da esplorare è destinato ad espandersi nel tempo, man mano che la serie introduce sempre più luoghi e draghi... [34]

Una

raccolta di DVD dei primi quattro episodi, intitolata Dragons: Riders of Berk , è stata rilasciata il 20 novembre 2012. [35] La prima stagione della serie è stata rilasciata in DVD in due parti il 23 luglio 2013. Dragons: Riders of Berk: Part 1 conteneva gli episodi da 1 a 11, [36] e Dragons: Riders of Berk: Part 2 , gli episodi da 12 a 20. [37] Nel dicembre 2013, Walmart ha rilasciato una confezione esclusiva contenente la Complete 1st Season in una confezione di plastica "Toothless" in edizione speciale. [38] Una raccolta di DVD dei primi 10 episodi della seconda stagione, intitolata Dragons: Defenders of Berk: Part 1 , è stata rilasciata il 25 marzo 2014. [39] La seconda parte, intitolata Dragons: Defenders of Berk: Part 2 , è stata successivamente rilasciata il 27 maggio 2014. [40] Il 12 febbraio 2019 si è svolta la prima edizione due stagioni di Dragons: Race to the Edge sono state pubblicate in DVD in un unico set. La terza e la quarta stagione sono state rilasciate in DVD il 5 marzo 2019 e le stagioni cinque e sei sono state rilasciate in DVD il 26 marzo 2019, anche se tutte solo in formato Regione 1.

Riferimenti

  1. ^ "John Paesano per la colonna sonora della serie TV 'How to Train Your Dragon'". Reporter di musica da film . 12 maggio 2012. URL consultato il 14 giugno 2012.
  2. ^ a b Goldberg, Matt (14 settembre 2018). "'How to Train Your Dragon: The Hidden World' concluderà l'intero franchise". Collisore . URL consultato il 14 dicembre 2018.
  3. ^ Ito, Robert (8 settembre 2012). "'Dragons: Riders of Berk' spiega le sue ali su Cartoon Network". Tempi di Los Angeles . URL consultato l'11 settembre 2012.
  4. ^ a b c "Le nuove stagioni di DreamWorks Dragons prenderanno il volo su Netflix nel 2015". ComingSoon.net. 29 maggio 2014. Archiviato dall'originale il 16 ottobre 2014. URL consultato il 29 maggio 2014.
  5. ^ Icelandiceel (22 maggio 2015). "Intervista con i produttori esecutivi di Race to the Edge". La vite di Berk. URL consultato il 23 maggio 2015.
  6. ^ a b "Cartoon Network vola con i diritti di trasmissione in tutto il mondo della serie televisiva How To Train Your Dragon della DreamWorks Animation | Business Wire" (comunicato stampa). 15 ottobre 2010. Archiviato dall'originale il 15 ottobre 2010. URL consultato l'11 luglio 2022.
  7. ^ a b Fischer, Russ (17 gennaio 2011). "Il produttore di 'How to Train Your Dragon' offre dettagli su Primo sequel e serie TV". Slash Film . URL consultato il 22 aprile 2012.
  8. ^ Anders, Charlie Jane (6 agosto 2012). "La TV di questa settimana: uno dei nostri film d'animazione preferiti di tutti i tempi ottiene uno show televisivo!". io9. URL consultato il 1º marzo 2014.
  9. ^ a b Trumbore, Dave (9 agosto 2012). "Prima clip dalla serie animata DREAMWORKS DRAGONS: RIDERS OF BERK". Collider.com. URL consultato il 17 dicembre 2016.
  10. ^ "Trailer esclusivo di Dragons: Race to the Edge Stagione 2". ComingSoon.net. 6 gennaio 2016. URL consultato il 10 settembre 2016.
  11. ^ Milligan, Mercedes (20 giugno 2016). "Clip esclusiva: 'Dragons: Race to the Edge' Stagione 3 debutta venerdì". Rivista di animazione . URL consultato il 10 settembre 2016.
  12. ^ Trumbore, Dave (8 febbraio 2017). "Esclusivo: Il primo trailer della stagione 4 di 'Dragons: Race to the Edge' della DreamWorks vola in alto!". Collisore . URL consultato l'8 febbraio 2017.
  13. ^ a b c d "Cartoon Network celebra il 20º anniversario con una crescita degli ascolti e una nuova generazione di contenuti per una nuova generazione di bambini". Reuters . 28 marzo 2012. Archiviato dall'originale il 13 maggio 2012. URL consultato il 22 aprile 2012.
  14. ^ a b c Carp, Jesse (12 luglio 2012). "Dragons: Riders of Berk Comic-Con 2012 Live Blog". Miscela Cinema . URL consultato il 12 luglio 2012.
  15. ^ JEFF B (12 luglio 2012). "Dragons of Berk manterrà la maggior parte del cast del film, Nolan North prenderà il posto di Gerard Butler e Chris Edgerly sostituisce Craig Ferguson". Twitter . URL consultato il 13 luglio 2012.
  16. ^ "Dragons: Difensori di Berk (2013) | Serie TV | DreamWorks Animation". www.howtotrainyourdragon.com . URL consultato il 2 settembre 2017.
  17. ^ IcelandicEel (27 luglio 2012). "Un nuovo personaggio: il commerciante Johann". La vite di Berk . Archiviato dall'originale il 21 dicembre 2013. URL consultato il 4 agosto 2012.
  18. ^ del Carmen, Louie (3 febbraio 2013). "È Dagur lo squilibrato, non Dagus". Twitter . URL consultato il 5 febbraio 2013.
  19. ^ Goldberg, Lesley (13 giugno 2012). "Comic-Con 2012: la linea TV completa". Il giornalista di Hollywood . URL consultato il 29 dicembre 2014.
  20. ^ Zahed, Ramin (27 agosto 2013). "'Defenders of Berk' vola di nuovo a CN il 19 settembre". Rivista di animazione . URL consultato il 29 dicembre 2014.
  21. ^ Lowry, Brian (3 settembre 2012). "DreamWorks Dragons: I cavalieri di Berk". Varietà . URL consultato il 16 settembre 2012.
  22. ^ McNamara, Mary (4 settembre 2012). "Recensione: 'Dragons: Riders of Berk' è una TV con qualità da grande schermo". Tempi di Los Angeles . URL consultato il 16 settembre 2012.
  23. ^ "La seconda stagione di DreamWorks Dragons debutterà il 19 settembre". ComingSoon.net . 27 agosto 2013. URL consultato il 28 agosto 2013.
  24. ^ "Svelate le nomination agli Annie Award". Scadenza . 3 dicembre 2012. URL consultato il 4 dicembre 2012.
  25. ^ Beck, Jerry (2 febbraio 2013). "Vincitori del premio Annie". Birra dei cartoni animati . URL consultato il 3 febbraio 2013.
  26. ^ Weisman, Jon (14 agosto 2013). "Le vittorie degli Emmy arrivano in anticipo per 'Adventure' Time', 'Portlandia', 'Simpson'". Varietà . URL consultato il 14 agosto 2013.
  27. ^ Amidi, Amid (2 dicembre 2013). "Elenco completo delle nomination agli Annie Award 2013". Birra dei cartoni animati . URL consultato il 3 gennaio 2013.
  28. ^ Amidi, Amid (1º dicembre 2014). "Annunciate le nomination per la 42a edizione del Premio Annie: elenco completo". Birra dei cartoni animati. URL consultato il 5 dicembre 2014.
  29. ^ Flores, Terry (6 febbraio 2016). "Inside Out' della Pixar vince il primo premio agli Annie Awards". Varietà . URL consultato il 10 settembre 2016.
  30. ^ "The 43rd Annual Daytime Emmy Award Nominations" (PDF). New York City: emmyonline.org and National Academy of Television Arts and Sciences. 24 marzo 2016. Archiviato dall'originale (PDF) il 3 giugno 2016. URL consultato il 24 marzo 2016.
  31. ^ Milligan, Mercedes (2 maggio 2016). "'Tumble Leaf' guida Vincitori creativi animati dell'Emmy Daytime Emmy". Rivista di animazione . URL consultato il 10 settembre 2016.
  32. ^ Bryant, Jacob (24 febbraio 2016). "'Star Wars', 'Mad Max', 'Walking Dead' guidano le nomination ai Saturn Awards". Varietà . URL consultato il 10 settembre 2016.
  33. ^ "WHAT'S UP: DRAGONS SOAR AND BEN 10 GOES HIGH" . Rete dei cartoni animati . 27 agosto 2012. Archiviato dall'originale il 6 settembre 2012. URL consultato il 28 agosto 2012.
  34. ^ "IL NUOVO GIOCO DEI DRAGHI È UNA CORSA SFRENATA!". Rete dei cartoni animati . 23 agosto 2012. Archiviato dall'originale il 7 settembre 2012. URL consultato il 27 agosto 2012.
  35. ^ Nolan, Kyle (9 ottobre 2012). "DRAGONS: RIDERS OF BERK vola in DVD il 20 novembre". NoReruns.net . URL consultato il 10 ottobre 2012.
  36. ^ "Dragons: I cavalieri di Berk parte 1". Volpe Connettersi. Archiviata dall'originale il 7 marzo 2016. URL consultato il 2 giugno 2013.
  37. ^ "Dragons: I cavalieri di Berk parte 2". Volpe Collega. Archiviata dall'originale il 31 ottobre 2017. URL consultato il 2 giugno 2013.
  38. ^ "Dragons: Riders Of Berk - La prima stagione completa (esclusiva Walmart) (widescreen): programmi TV". Walmart.com. 17 dicembre 2013. URL consultato il 29 dicembre 2013.
  39. ^ Truitt, Brian (3 febbraio 2014). "'Dragons: Defenders of Berk' debutta in DVD il 25 marzo". Stati Uniti d'America Oggi . URL consultato il 7 febbraio 2014.
  40. ^ "'Dragons: Defenders of Berk - Part 2' è disponibile a maggio!". Fanlala. 30 aprile 2014. Archiviata dall'originale il 3 maggio 2014. URL consultato il 3 maggio 2014.

Collegamenti esterni