California sto arrivando amo lucy
California, Here I Come
1924 canzone di Bud DeSylva, Joseph Meyer e Al Jolson
Per l'album di Bill Evans, vedi California Here I Come (album). Per la canzone di Sophie B. Hawkins, vedi California Here I Come (canzone di Sophie B. Hawkins).
"California, Here I Come" è una canzone interpolata nel musical di Broadway Bombo , con Al Jolson. La canzone è stata scritta da Bud DeSylva, Joseph Meyer e Jolson. [1] Jolson registrò la canzone il 17 gennaio 1924, con l'orchestra di Isham Jones, nello studio di Chicago della Brunswick Records. [2] Viene spesso chiamata la canzone non ufficiale dello stato della California. Nel 2020 è diventato di dominio pubblico.
Diversi
tentativi sono stati fatti per designare "California, Here I Come" come canzone ufficiale dello stato della California, soprattutto dopo una risoluzione approvata dallo Stato della California La legislatura nel 1951 designò "I Love You, California" come canzone di stato. Tuttavia, questi tentativi si rivelarono infruttuosi e "I Love You, California" fu ufficialmente dichiarata canzone di stato nel 1988. [4] [5]
Copertine
Nel 1924, Cliff Edwards ("Ukulele Ike") pubblicò un singolo molto allegro della canzone, che includeva alcune voci scat e una breve introduzione cantata: "Goodbye forever, goodbye forever, I'm going away for a long, long time". [6]
"Casa Loma Stomp", registrata da Fletcher Henderson, è un insieme di variazioni jazz sulla canzone, la cui melodia è chiaramente udibile nelle prime strofe e scompare gradualmente sotto la crescente complessità delle variazioni.
Freddy Cannon registrò la canzone nel suo album di debutto del 1960 The Explosive Freddy Cannon .
Ray Charles registrò una cover, che appare nel suo album del 1960 The Genius Hits la strada .
I quattro futuri membri degli ABBA eseguirono una versione a tema selvaggio West della canzone per la loro prima apparizione televisiva congiunta nel 1970, nel programma SVT Five Minute Saloon .
Nel 1977, Tom Waits pubblicò Foreign Affairs , con un tributo alla canzone in un medley intitolato "Jack & Neal/California, Here I Come".
Nel 2010, Huell Howser ha collaborato con i musicisti del Musicians Institute e ha prodotto una cover e un video musicale di "California, Eccomi qui".
Altre canzoni
Il gruppo rock olandese Shocking Blue ha anche una canzone chiamata "California Here I Come" nel loro primo album At Home e nella versione nordamericana di quell'album, intitolata semplicemente The Shocking Blue . La stessa versione di questa canzone è stata successivamente pubblicata come "Hear My Song" sul lato B del singolo "Never Marry A Railroad Man" per l'etichetta Colossus. La loro canzone, pur avendo lo stesso , non deve essere confuso con la canzone co-scritta da Al Jolson. Sebbene i titoli delle canzoni siano esattamente gli stessi, sono canzoni completamente diverse e nessuna delle due si basa o fa riferimento all'altra.
Nell'animazione e nella televisione
La canzone, spesso in versione strumentale, è stata spesso utilizzata da Carl Stalling e Milt Franklyn, direttori musicali della Warner Bros. Cartoons. La canzone spesso accompagna la partenza frettolosa o spontanea di un personaggio, o un treno in rapido movimento, come nel cartone animato del 1946 Hair-Raising Hare , Bushy Hare del 1950 e Rabbitson Crusoe del 1955 , come esempi.
La canzone è contenuta nella canzone della ParamountScreen del 1948, The Golden State .
Una nota interpretazione della canzone appare in un episodio della stagione 4 della serie televisiva I Love Lucy . L'episodio, intitolato "California, Here We Come!" (1955), presenta i quattro membri principali del cast iniziando un viaggio attraverso il paese da New York City alla California, dove Ricky Ricardo (Desi Arnaz) ha intenzione di girare un film. Ricky, che viene mostrato al volante mentre attraversa il George Washington Bridge da New York al New Jersey (e verso ovest), inizia a cantare il ritornello della canzone e viene presto raggiunto da Fred (William Frawley) ed Ethel (Vivian Vance), e poi, infine, da una Lucy (Lucille Ball) molto stonata ma molto vivace. A un certo punto, Fred canta parte del ritornello come un breve assolo in un modo che è altamente suggestivo dello stile sincopato spesso associato ad Al Jolson, e Ricky si unisce brevemente con un simile cenno apparente all'ideatore della canzone. [7] Le immagini fisse della famosa scena, che sono state rese popolari in poster e biglietti di auguri, sono spesso utilizzate per caratterizzare la serie I Love Lucy (tutti e quattro i membri principali del cast sono mostrati insieme e di fronte alla telecamera) e la scena offre un visione nostalgica della storia d'amore dell'America con l'automobile negli anni '50.
La canzone viene suonata durante i titoli di coda dello speciale televisivo dei Monkees del 1969, 331/3 Revolutions per Monkee , con il membro della band Peter Tork alla voce solista.
La canzone appare nell'episodio finale di Martin , intitolato "California, Here We Come", il 1º maggio 1997, in cui Martin e Gina dicono addio alla Motor City per lavorare a Los Angeles.
Phantom Planet attribuisce ad Al Jolson e agli autori di "California, Here I Come" la canzone di Phantom Planet "California", che è stata utilizzata come sigla della serie televisiva The O.C. . La canzone del 2002, anche se non è una cover completa, allude alla canzone di Jolson nei suoi versi "California, here we come / Right back where we started from".
La canzone è stata utilizzata come sigla per la serie di diari di viaggio storici della California su PBS, California's Gold, condotta da Huell Howser. Su Il 9 novembre 2010, Howser ha pubblicato un video musicale della sua esibizione di "California, Here I Come" sulla stazione televisiva pubblica di Los Angeles KCET.
Nel film
del 1934 di W. C. Fields It's a Gift , viene mostrata sullo schermo una registrazione della canzone e la puntina di Victrola viene posata per suonarla. La registrazione viene poi riprodotta sulla scena successiva, che mostra la famiglia Bissonette che fa le valigie per il loro viaggio verso la West Coast.
Al Jolson la canta nel film musicale Rose of Washington Square (1939). [8]
La canzone è presente come tema principale del film del 1945 Back to Bataan , con John Wayne e Anthony Quinn. Fu la Marcia della Vittoria della Sesta Armata degli Stati Uniti, che svolse un ruolo importante nella liberazione delle Isole Filippine. La Sesta Armata, precedentemente Armata del Pacifico, aveva sede in California con il suo quartier generale nel Presidio vicino a San Francisco.
Nel film del 1980 Shining, mentre si congela e perde la sua coerenza verbale nel labirinto di siepi, alcuni credono che Jack Nicholson reciti parte della canzone a un certo punto.
Nella commedia del 1981 di Burt Reynolds e Dom DeLuise The Cannonball Run , il dottor Nikolas Van Helsing (interpretato da Jack Elam) mescola il ritornello in sottofondo durante una discussione.
In quella che è probabilmente l'apparizione più ironica della canzone nella cultura popolare, nel film canadese del 2003 The Saddest Music in the World , la canzone viene suonata dalla squadra americana nella fase finale della competizione (contro la Serbia), da un'orchestra multiculturale composta da violini, sitar e cornamuse rumene.
Altri riferimenti culturali
La canzone è stata suonata dalla banda della portaerei USS Yorktown (CV-5) mentre la nave partiva da Pearl Harbor per partecipare alla battaglia di Midway. La canzone potrebbe essere stata inteso come un inganno, poiché le forze americane, in grave inferiorità numerica, dipendevano dalla sorpresa per ottenere un vantaggio nella battaglia. Gli agenti giapponesi vedendo la Yorktown in partenza avrebbero sperato di concludere che stava navigando verso la terraferma piuttosto che verso Midway. [9]
La canzone è la sigla di California's Gold .
La canzone viene suonata nel classico gioco della Sierra Gold Rush! mentre la nave che trasporta i cercatori di fortuna arriva al porto di Sacramento.
Richard Nixon, in una serie di istruzioni che aveva lasciato nel caso in cui fosse morto in carica, ordinò che "California, Here I Come" dovesse essere suonata "dolcemente e lentamente" al suo funerale. [ citazione necessaria ] Quando il presidente e la signora Ronald Reagan lasciarono Washington D.C. nel 1989 per tornare a Los Angeles, "California, Here I Come" fu suonata mentre salivano a bordo dell'Air Force One.
La canzone è stata una delle tante canzoni legate alla California canzoni suonate in "Sunshine Plaza" nell'originale Disney California Adventure. [10]
La canzone di lotta della San Francisco State University, la "State Victory Song", è cantata sulle note di "California, Here I Come".
La canzone è stata cantata durante la ricreazione del Pageant of the Masters di "California" di Maxine Albro. Il Pageant of the Masters realizza ogni anno "ricreazioni viventi" dell'arte a Laguna Beach.
Il Coburg Football Club, che gioca nella Victorian Football League, usa la melodia di "California, Here I Come" nella loro canzone, "Coburg will be there".
La canzone viene suonata in tutte le cerimonie di laurea dell'Università della California.
Vedi anche
Riferimenti
- ^ a b Biblioteca del Congresso. Ufficio per i diritti d'autore. (1924). Catalogo delle voci di copyright, 1924 Composizioni musicali Nuovo Serie Vol 19 Parte 3 . Ufficio per il copyright degli Stati Uniti. Governo degli Stati Uniti Stampa. Spento.
- ^ a b "Matrice di Brunswick 26Ch-27Ch. California, ecco che arrivo / Isham Jones Orchestra; Al Jolson - Discografia delle registrazioni storiche americane". adp.library.ucsb.edu . Estratto il 04-10-2021.
- ^ "Brunswick 2569 (10-in. double-faced) - Discografia delle registrazioni storiche americane". adp.library.ucsb.edu . Estratto il 04-10-2021.
- ^ "Testo visualizzato codici". 2017-12-20. Archiviato dall'originale il 2017-12-20. Estratto il 04-10-2021.
- ^ "Canzone dello Stato della California: Ti amo California". www.ereferencedesk.com . Estratto il 04-10-2021.
- ^ "California (Here I Come)", Perfect Records, catalogo n. 12126-A, b/n "It Had to Be You"
- ^ Tuttavia, Frawley iniziò la sua carriera come artista di vaudeville e lo stile potrebbe essere stato il suo, piuttosto che quello di Jolson.
- ^ "California, Here I Come" - registrazione audio cantata da Al Jolson dalla colonna sonora di Rose of Washington Square (1939) su YouTube
- ^ Walter Lord, 1967, Incredible Victory , p.39, Burford, ISBN 1-58080-059-9
- ^ "Sunshine Plaza". parktunes.com . Archiviato dall'originale l'8 agosto 2016.