Quante stagioni del ranch

Colt reagisce alla gravidanza di Heather con incredulità. Maggie accompagna un Beau molto ubriaco a casa al ranch. Colt non dice nulla sulla gravidanza di Heather. Beau invita Maggie a rimanere la notte poiché è tardi, ma lei rifiuta. Vuole che Beau rimanga fiducioso che Rooster tornerà. A casa di Mary, Darlene è sconvolta perché il suo ex fidanzato (e papà) Jason rinnega il suo impegno di avere il loro figlio una bicicletta per Natale. Dato che tutti i negozi sono chiusi a quest'ora, Gallo gli ruba una bicicletta. Colt viene convocato da Abby per incontrare i suoi genitori e andare insieme a una funzione religiosa della vigilia di Natale. Colt interagisce goffamente con loro, poi chiama Rooster da parte per raccontargli della gravidanza di Heather. Il giorno di Natale, Beau dà a Colt un libro di ritagli di giornale sulla sua carriera calcistica. Colt dà la notizia della gravidanza di Heather a Beau e Beau gli consiglia di fare tutto il necessario per il suo futuro figlio. Beau dà la notizia a Maggie con una bottiglia di champagne che hanno promesso di aprire quando avranno il loro primo nipote. Colt parla con Heather, dicendole che vuole davvero fare la cosa giusta per lei e per il bambino. Lui tenta di proporla, ma lei gli dice di smettere. Gli dice che non è pronta ad avere un figlio e che ha intenzione di abortire.

Heather confessa di non amare Colt e che non vorrebbe crescere un figlio con qualcuno che non ama. Dopo averlo rimproverato per aver avuto rapporti sessuali non protetti, i genitori di Colt gli dicono che Abby scoprirà della gravidanza di Heather in un modo o nell'altro, e che dovrebbe assicurarsi che lei lo scopra da lui. Mary spara ai finestrini del camion di Colt per vendicarsi di aver messo incinta sua figlia. Mary poi caccia Gallo di casa sua per non averle detto della gravidanza. Maggie si offre di lasciare che Rooster rimanga nella capanna di caccia sul terreno del ranch che ha preso da Beau durante il divorzio. Anche se la cabina ha bisogno di molto lavoro e pulizia per essere abitabile, Rooster ha bisogno di un posto dove Resta così accetta con riluttanza l'offerta. Abby passa al ranch e vuole fare sesso con Colt, ma lui rifiuta. Colt finalmente dice ad Abby della gravidanza di Heather, e lei se ne va arrabbiata. Beau va dal parrucchiere locale e si fa tagliare i capelli da Brenda, con cui era stato ingiustamente accusato di essere andato a letto alcuni anni prima (dopo che Maggie lo aveva lasciato e aveva iniziato a vivere dietro il suo bancone). Accetta di portarla fuori a cena per ripagarla del taglio di capelli.

Abby se ne va arrabbiata e poi Beau dice a Colt che devono iniziare a lavorare presto. Colt visita Gallo nella capanna di caccia, dove parlano e Bere una birra. Beau entra con una pistola e dice a Gallo di uscire. Rooster gli ricorda che Maggie ha ottenuto la capanna durante il divorzio e i due accettano di stare lontani l'uno dalla proprietà dell'altro. Dale fa visita a Rooster al ranch My Little Pony. Rooster scopre che Dale non è nella lista dei veterinari approvati del ranch e che ha tutti i tipi di rapporti in scadenza. Maggie si avvicina per vedere Colt e gli parla di Heather e Abby. Colt va da Heather per scusarsi per averla giudicata, e dice che sosterrà la sua decisione. Il giorno dopo, Colt accompagna Heather alla clinica per aborti. Tornati al bar, Maggie e Hank entrano e trovano un'enorme perdita, con acqua ovunque. Rooster arriva per aiutare Maggie a riparare la rottura del tubo sopra la barra. Poco dopo, Beau entra con una stufa per evitare che i tubi si congelino di nuovo. Hank dice loro che il congelatore è in cortocircuito a causa dell'acqua allagata. Beau e Rooster litigano così tanto che Maggie dice loro che questo è un segno Forse dovrebbe vendere il bar. Alla clinica, Colt porge a Heather il suo ciondolo di San Cristoforo per proteggerlo. Heather cambia idea e decide di voler tenere il bambino. Lei e Colt partono insieme (fermandosi a Dairy Queen per una bufera di neve).

Colt torna a casa da Dairy Queen e trova Abby che lo aspetta. Abby vuole far funzionare le cose, ma quando Colt dice che Heather sta per avere il bambino, Abby si arrabbia di nuovo. Colt professa il suo amore, dicendo che farà tutto il possibile per essere presente sia per Abby che per il bambino. Abby dice che ama Colt, ma non vede l'ora di affrontare la situazione imbarazzante a cena con lei genitori. Lei si rivela avere ragione, perché a cena suo padre dice in faccia a Colt che sua figlia può fare di meglio. La madre di Abby è d'accordo, ed entrambi i genitori se ne vanno. Beau accetta di viaggiare con Rooster a un'asta di bestiame per risparmiare benzina. All'asta, Dale si unisce a loro, creando una situazione imbarazzante per Rooster. Gallo e Beau sono in competizione per un toro. Dopo che Beau insulta Rooster, chiamandolo nient'altro che un bracciante per il suo nuovo ranch, Rooster supera il limite di suo padre per il toro. Beau si rifiuta di accompagnare Rooster a casa, e dopo aver scoperto che Rooster non può assumerlo, anche Dale rifiuta. Mentre Abby beve molto da Maggie, Heather entra cercando di ordinare del cibo. Abby fa battute condiscendenti sul fatto che Heather rimanga incinta di Colt, causando la partenza di Heather. Maggie porta Abby al ranch, dove si addormenta sul divano. Colt arriva a casa mentre Abby si sveglia e dice che vuole mostrarle qualcosa. Lui la porta alla torre dell'acqua della città, su cui Rooster aveva dipinto "Fuck Colt". Abby vede che ora si legge "Cazzo, Colt ama Abby". I due si abbracciano. Tornato a casa, Colt dice a Maggie che non è sicuro di come si destreggia tra il lavoro e l'essere padre mentre cerca di mantenere una relazione con Abby.

Colt, Abby, Rooster e Berto stanno guardando Tanya Showers promuovere un torneo di pesca sul ghiaccio sabato, e tutti e quattro accettano di iscriversi. Al lavoro, Rooster scopre da Rich, rappresentante di Neumann's Hill, che l'intera mandria deve essere etichettata entro le 9 del mattino di domenica. Gallo protesta, dicendo che i suoi dipendenti sono stati molto lavorati duro e bisogno di una pausa, citando anche il torneo di pesca sul ghiaccio. Rich dice che ognuno di loro deve fare quello che dicono i ragazzi che firmano i loro assegni. Rooster è d'accordo, ma si presenta comunque al torneo di pesca sul ghiaccio. Berto, che ha appena comprato una casa, si arrabbia quando sente che Gallo gli ha negato la possibilità di guadagnare un po' di straordinari. In un bar dopo, un gallo arrabbiato si azzuffa e Colt e Berto saltano per aiutare. Tutti e tre finiscono in prigione. Altrove, Beau porta Brenda a cena, poiché ha accettato di ripagarla per il taglio di capelli. Si divertono e conversano bene, ma si fermano prima di accettare qualcosa di romantico. In prigione, Billy entra e dice che Berto è un immigrato illegale e sta per essere espulso. Lo porta via con riluttanza, scusandosi e dicendo che è fuori dalle sue mani.

Maggie e Beau stanno avendo una conversazione sia su Brenda che sulla vendita del bar, quando Maggie riceve una chiamata dal carcere. I due vanno a salvare i ragazzi, e in seguito vengono raggiunti da Mary. Beau porta un antico cavallo a dondolo a Heather come regalo, dicendo che, indipendentemente dalle circostanze, non vede l'ora di avere un nipote Bennett. Più tardi, Heather porta una delle torte di mele di Mary al ranch per ringraziare Beau. Abby arriva proprio in quel momento, e lei e Heather discutono di nuovo. Fuori di prigione, Colt e Rooster lavorano tutta la notte per etichettare la mandria, mentre cacciano anche un leone di montagna. Dopo essere tornato a casa, Colt riunisce Abby e Heather per una conversazione onesta sul loro futuro. Questa volta prevalgono le menti più fredde. Al bar, Jerry porta un'offerta a Maggie, ma è inferiore alla importo che si aspettava. Maggie viene anche a sapere che gli acquirenti hanno intenzione di abbattere il bar e installare una stazione di ricarica per veicoli elettrici. Dopo aver parlato con Beau, strappa l'offerta. Tornato al lavoro la mattina dopo, Rooster dice a Rich di aver etichettato la mandria, ma Rich gli dice che è stato licenziato, citando l'espulsione di un dipendente e la guida di un veicolo aziendale in stato di ebbrezza, oltre a disobbedire all'ordine di lavorare il sabato.

Rooster chiede a Ed se può riavergli il lavoro, ma Ed dice che non c'è niente che possa fare. Mentre si abbatte una tempesta di neve, Mary fa visita a Rooster alla capanna di caccia e scopre che è stato licenziato. Poco dopo, un albero cade attraverso la finestra di una cabina. Colt e Abby salgono sul suo camion per andare da qualche parte per il compleanno di lei, e Colt rivela di averle preso i biglietti per un concerto di Garth Brooks quella sera a Denver. Al ranch, Joanne e Beau bevono e conversano, e stanno appena iniziando a baciarsi quando Mary bussa alla porta. Mary supplica Beau di invitare Rooster a rimanere in casa, piuttosto che lasciarlo passare una notte gelida nella capanna danneggiata. Beau fa visita a Rooster e discutono sul fatto che Rooster torni al lavoro. Rooster vuole più responsabilità di leadership, ma Beau dice che il licenziamento di Rooster significa che non è ancora pronto. Colt e Abby scoprono che la neve e il traffico impediranno loro di arrivare a Denver in tempo per il concerto, e sconsolati escono dalla strada per andare a un bar e grill. Al bar di Maggie, la neve ha causato l'abbandono della maggior parte dei clienti, quindi decide di chiudere presto. Un cliente di nome Clint (Lou Diamond Phillips) sta bevendo in discoteca soda ed è l'ultimo ad andarsene. Maggie scopre che Clint è un musicista che ha rovinato la sua carriera con l'alcol e la droga. Clint suona alcune canzoni con la chitarra di casa mentre Maggie pulisce, e lei si offre di lasciarlo rimanere al bar per la notte. Tuttavia, dopo che Maggie torna a recuperare un sacco a pelo, scopre che Clint se n'è andato e la cassa è vuota. Abby, cercando di salvare una serata deludente al bar & grill, chiede alla band del bar di suonare "Friends in Low Places", cosa che fanno mentre lei e Colt ballano.

Maggie offre a Rooster di gestire il bar, con loro due che si dividono i profitti, ma Gallo dice che deve pensarci. Colt vede Heather con un appuntamento al bar e scopre da Abby che l'uomo è Paul, un giovane insegnante di matematica e allenatore di wrestling nella sua scuola. Nonostante le suppliche di Heather di starne fuori, Colt fa visita a Paul a scuola per parlare dei piani per crescere suo figlio con Heather. Rooster fa visita a Dale e gli chiede di fare qualche lavoretto per lui. Dale dice che può trovargli un lavoro occasionale, con il primo compito che è quello di alleviare una mucca stitica. Quando Rooster parla della sua giornata con Maggie al bar, lei capisce che è ancora appassionato di ranch e ritira la sua offerta del bar. Beau ha un pasto informale con Joanne per parlare del loro bacio e di cosa significa. Sono d'accordo sul fatto che stanno meglio come amici e fanno piani per far sì che Joanne guardi un film con Beau al ranch. Mentre Colt, Abby e Beau stanno preparando la cena al ranch, Heather entra per confrontarsi con Colt su ciò che ha detto a Paul. Dopo essersi scusato, Colt dice di essere semplicemente andato fuori di testa per la presenza di un altro uomo nella vita di suo figlio. Più tardi quella sera, Joanne guarda un film con Beau e se ne va. Quando torna a prendere le chiavi, i due si abbracciano e si scambiano un bacio appassionato.

Dopo il loro bacio, Beau e Joanne concordano di essere più che amici e fanno piani per un vero appuntamento. Heather mostra a Colt una foto ecografica del loro bambino. Poi dice che, dopo l'assicurazione, deve ancora alla clinica $ 250. Lei e Colt concordano sul fatto che devono parlare di chi paga cosa per il bambino. Rooster arriva sul suo ATV e chiede a Colt il camion, di cui ha bisogno per un altro lavoretto saltuario. Dopo che Rooster se ne va, Beau arriva per dire a Colt che il generatore è di nuovo fuori uso. I due si rendono conto che Gallo ha sempre saputo come rimediare. Clint si presenta al bar per ripagare Maggie per i soldi che ha rubato dalla cassa, dicendo che ne aveva bisogno per arrivare al suo prossimo concerto, il che gli avrebbe fatto guadagnare abbastanza per ripagarli. Maggie lo ringrazia per aver fatto la cosa giusta, ma non è pronta a perdonarlo. Clint invita ancora Maggie al suo prossimo concerto a Grand Junction. Rooster ripara il generatore mentre Beau è via, e Beau in seguito si arrabbia con Colt per averlo permesso. I due discutono sul fatto che Beau non ha permesso a Rooster di tornare al lavoro. Beau va a prendere Joanne per il loro appuntamento, ma Joanne sta guardando sua nipote perché sua figlia è in prigione dopo essere stata arrestata per il suo terzo DUI. Con l'ulteriore responsabilità di prendersi cura di suo nipote, Joanne chiede a Beau di mettere in pausa la loro relazione, dicendo che la famiglia viene prima di tutto. Ispirato da questo, Beau fa visita a Rooster alla capanna di caccia e si offre di riassumerlo. Maggie guarda Clint al suo concerto e i due si baciano dopo il suo ultimo set. Colt arriva a casa tardi al ranch e dice ad Abby e Rooster che ha accettato un secondo lavoro come rifornitore degli scaffali della Safeway per sostenere suo figlio.

Dopo aver visto Clint suonare il suo spettacolo e aver dormito con lui dopo, Maggie decide che vuole viaggiare con lui al suo prossimo concerto ad Albuquerque e vivere il suo sogno di vedere il paese. Torna a casa e racconta alla sua famiglia i suoi piani. Dopo che Jerry le dice che l'offerta precedente per il bar è stata ritrattata perché l'acquirente ha acquistato un'altra proprietà, Maggie chiede a Rooster di rilevare il bar, anche se è appena tornato a lavorare per Beau. Questo non va d'accordo con Beau, e mette apertamente in discussione Maggie che viaggia con qualcuno che ha appena incontrato. Maggie dice che lo sta facendo per se stessa, non per il ragazzo. Colt e Abby hanno difficoltà a trovare il tempo per entrare in contatto con Colt che fa due lavori e fanno piani per trascorrere del tempo quel venerdì pomeriggio. Tuttavia, Heather dice a Colt del suo appuntamento dal medico per conoscere il sesso del bambino alla stessa ora di venerdì, e Colt si sente obbligato ad andare. Lui e Abby cercano di connettersi romanticamente due volte, una volta nella sala relax di Safeway e una volta nella scuola di Abby, ma qualcuno li incontra entrambe le volte. Al ranch, Maggie sta dicendo addio a Beau e Rooster, quando Colt entra e si unisce a loro per un drink. Proprio in quel momento, Colt riceve una chiamata e scopre che Heather è stata portata in ospedale.