roxon.best

Come richiedere la cittadinanza spagnola

La cittadinanza spagnola offre

una porta d'accesso alla residenza europea e una miriade di opportunità. Offre ai suoi cittadini la possibilità di accedere senza visto o visto all'arrivo a circa 190 destinazioni in tutto il mondo, nonché il diritto legale di vivere e lavorare in Spagna e in qualsiasi altro luogo dell'UE. La Spagna è particolarmente attraente per la sua vivace cultura, l'eccellente sistema sanitario, l'alta qualità della vita e gli importanti siti Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. La Spagna è anche uno dei paesi più soleggiati d'Europa e, rispetto a molti altri paesi dell'Europa occidentale, il costo della vita è relativamente abbordabile.

Il 21 ottobre 2022 è entrata in vigore la cosiddetta "Legge dei nipoti" (Ley de Nietos) e, con essa, l'istruzione sulla Memoria Democratica. Secondo il preambolo della legge, il suo obiettivo è quello di "colmare un debito della democrazia spagnola nei confronti del suo passato e promuovere un discorso comune fondati sulla difesa della pace, del pluralismo e sulla condanna di tutte le forme di totalitarismo politico che mettono a rischio l'effettivo godimento dei diritti e delle libertà inerenti alla dignità umana". Questa legge è una misura legislativa che mira a riparare i danni causati dalla guerra civile spagnola e dalla dittatura franchista.

Quando si acquisisce la cittadinanza ai sensi della "Legge dei nipoti", si gode della piena cittadinanza a vita, che può essere trasmessa alle generazioni future per discendenza.

Requisiti della cittadinanza spagnola ai sensi della "Legge dei nipoti"

Condizioni per i discendenti

Caso 1:

Coloro che sono nati al di fuori della Spagna da genitori o nonni originariamente spagnoli

Documenti richiesti:

  • Allegato VI
  • Certificato di nascita letterale del padre, della madre, del nonno o della nonna spagnoli del richiedente
  • Se la richiesta è formulata come nipote o nipote di un nonno o di una nonna originariamente spagnoli, l'atto di nascita letterale del padre o della madre del richiedente (il discendente corrispondente del nonno o della nonna spagnoli)

Caso 2:

Coloro che sono nati fuori dalla Spagna da genitori o nonni, che erano originariamente spagnoli e che, in conseguenza dell'aver subito l'esilio per motivi politici, motivi ideologici, religiosi o di orientamento sessuale e di identità, hanno perso o rinunciato alla loro nazionalità spagnola

Documenti richiesti:

Gli spagnoli che sono partiti tra il 1° gennaio 1956 e il 28 dicembre 1978, devono presentare uno dei seguenti:

  1. Documentazione che attesti di essere stato beneficiario delle pensioni concesse dall'Amministrazione spagnola che dimostri direttamente e da sola l'esilio
  2. Documentazione dell'Ufficio Internazionale delle Nazioni Unite per i Rifugiati e degli Uffici per i Rifugiati di gli Stati ospitanti che hanno assistito i rifugiati spagnoli e le loro famiglie
  3. Certificazioni o rapporti rilasciati da partiti politici, sindacati o qualsiasi altro ente o istituzione, pubblica o privata, debitamente riconosciuti dalle autorità spagnole o dallo Stato ospitante degli esuli, che siano legati all'esilio, sia perché i loro membri hanno subito l'esilio, sia per essersi distinti nella difesa e protezione degli esuli spagnoli, o per lavorare attualmente nella riparazione morale e nel recupero della memoria personale e familiare delle vittime della Guerra Civile e della Dittatura

Quando si presentano i documenti per b) o c), è necessario presentare uno dei seguenti documenti:

  1. Passaporto o documento di viaggio con timbro d'ingresso nel paese ospitante
  2. Certificazione della registrazione del Consolato
  3. spagnolo Certificazioni dell'Ufficio di Stato Civile Consolare comprovanti la residenza nel Paese ospitante, quali registrazioni di matrimonio, nascita e morte
  4. Certificazione del registro civile locale del paese ospitante che attesta l'acquisizione della cittadinanza di tale paese
  5. Documentazione del paese ospitante attestante l'anno di arrivo o di arrivo con qualsiasi mezzo di trasporto

Si presume che gli spagnoli che hanno lasciato la Spagna tra il 18 luglio 1936 e il 31 dicembre 1955 siano stati esiliati, e quindi, devono solo dimostrare la loro partenza dal territorio spagnolo presentando uno dei documenti menzionati nel paragrafo precedente.

Nei casi in cui non vi sia registrazione di nascita dei genitori o dei nonni, il richiedente può fornire il certificato di battesimo proveniente dall'archivio parrocchiale o diocesano, insieme al certificato di registrazione di nascita negativo rilasciato dal registro corrispondente.

Sarà inoltre necessario presentare l'Allegato I

Caso 3:

Nati fuori dalla Spagna da una lingua spagnola donna che ha perso la cittadinanza perché ha sposato uno straniero prima dell'entrata in vigore della Costituzione del 1978

Documenti richiesti:

  • Allegato II
  • Certificato di nascita della madre spagnola Certificato di
  • matrimonio rilasciato prima del 29 dicembre 1978 dal registro civile in cui è stato registrato il matrimonio

Per i matrimoni formalizzati tra il 5 agosto 1954 e il 28 dicembre 1978 devono essere allegati due documenti aggiuntivi:

  • Documento che attesta l'acquisizione da parte della madre della cittadinanza del marito
  • Documento che accredita la legislazione straniera sull'acquisizione della cittadinanza per matrimonio in vigore alla data in cui il matrimonio ha avuto luogo

Questi due documenti non saranno necessari nel caso di matrimoni formalizzati prima del 5   agosto 1954, poiché le disposizioni dell'articolo 22 del Codice civile, nella sua formulazione originale: "la donna sposata segue la condizione e la nazionalità del marito", si applicherà a loro.

Caso 4:

Persone maggiorenni, nate da padre o madre spagnoli la cui cittadinanza di origine è stata riconosciuta in virtù del diritto di opzione ai sensi della settima disposizione aggiuntiva della legge 52/2007 del 26 dicembre o dell'ottava disposizione aggiuntiva della legge 20/2022, la "legge sui nipoti".

Documenti richiesti:

  • allegato III
  • Certificato di nascita spagnolo letterale del padre o della madre a cui è stata concessa la cittadinanza spagnola di origine in virtù del diritto di opzione quando la domanda è depositata in un registro civile diverso da quello in cui è registrata la nascita del padre o della madre

Caso 5:

Coloro che sono nati da un padre o da una madre di origine spagnola, nato in Spagna, che ha optato per la cittadinanza spagnola non di origine (in virtù dell'articolo 20, paragrafo 1, lettera b) del Codice Civile), nonché i figli minorenni di coloro che hanno acquisito la cittadinanza spagnola in applicazione della Legge sulla Memoria Storica, che hanno optato, a loro volta, per la cittadinanza spagnola non di origine (in virtù dell'articolo 20.1.a del Codice Civile) perché erano sotto la potestà genitoriale di uno spagnolo.

Documenti richiesti:

  • Allegato IV
  • Documentazione di accreditamento corrispondente, a seconda del caso, in conformità con le disposizioni dell'Allegato IV

Procedure e tempi per la cittadinanza spagnola ai sensi della "Legge sui nipoti"

Tutte le domande di cittadinanza spagnola per ascendenza devono essere presentate di persona, utilizzando un modulo standardizzato (originale e copia), presso l'anagrafe, il consolato o l'ambasciata in cui si trova il richiedente domiciliato.

A seconda dei casi, deve essere fornita una documentazione diversa. Tuttavia, indipendentemente dal caso, il richiedente deve fornire un documento che ne attesti l'identità (passaporto) e il certificato letterale di nascita, rilasciato dal locale Stato Civile in cui sono iscritti.

È possibile che ogni consolato o anagrafe richieda una documentazione diversa, quindi si consiglia di controllare l'elenco dei documenti nel luogo specifico in cui verrà presentata la domanda.

Tutti i documenti pubblici stranieri da allegare alla domanda devono essere legalizzati, apostillati e tradotti da un traduttore accreditato dal Ministero degli Affari Esteri spagnolo.

Si consiglia ai candidati di leggere attentamente tutti i requisiti prima di presentare la domanda. Successivamente, dovranno compilare un modulo di assunzione del cliente per verificare l'idoneità.

Poiché la legge è stata recentemente modificata, contattaci anche se la tua domanda è stata respinta in passato.

Henley & Partners può gestire senza problemi l'intera cittadinanza per discendenza processo di richiesta per te, dalla revisione legale e verifica di tutta la documentazione, all'ottenimento o alla ricerca del certificato di nascita o di battesimo dell'antenato in Spagna, alla prenotazione degli appuntamenti necessari con l'anagrafe e la polizia spagnola, fino alla ricezione del passaporto spagnolo e del documento d'identità in mano.

Il processo per ricevere l'approvazione della cittadinanza spagnola per discendenza dura da 1 a 2 anni.

Nota: per qualificarti per la cittadinanza spagnola, devi rinunciare alla tua cittadinanza originale, a meno che tu non sia un cittadino di un paese iberoamericano (Messico, Argentina, Perù, Filippine, Cuba, Bolivia, Cile, Colombia, Costa Rica, Repubblica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Venezuela, Panama, Paraguay, Brasile, Nicaragua, Uruguay e Porto Rico), come stabilito dalla Risoluzione del 27 giugno 2007 della Direzione Generale dei Registri e del Notariato. Inoltre, i cittadini di Andorra, Francia, Il Portogallo e la Guinea Equatoriale sono esenti da questo requisito.