Luomo della famiglia

Elenco del cast di una serie

animata

I Griffin è una sitcom animata americana che presenta cinque doppiatori principali e numerosi cast regolari e guest star ricorrenti. Il cast vocale principale è composto dal creatore dello show Seth MacFarlane, Alex Borstein, Mila Kunis (che ha sostituito Lacey Chabert dopo la prima stagione (il suo ultimo episodio è "Holy Crap", ora commercializzato come il secondo episodio della seconda stagione)), Seth Green e Mike Henry; Patrick Warburton e Arif Zahir sono stati successivamente aggiunti al cast principale (il primo è stato promosso da cast ricorrente); I doppiatori ricorrenti includono Adam West, Sam Elliott, John G. Brennan, Nicole Sullivan e Jennifer Tilly, mentre le guest star ripetute includono Phyllis Diller, Charles Durning, Rush Limbaugh, James Woods e Phil LaMarr.

Molti membri del cast forniscono voci per più personaggi. I doppiatori, in Ritraendo le varie personalità dei personaggi dello show, trai ispirazione dalle celebrità e dalla cultura pop. I personaggi de I Griffin sono stati interpretati da più di un attore, dopo che i membri dello show hanno lasciato la serie o hanno avuto obblighi contrastanti.

Kunis è stata nominata per un Annie Award per aver doppiato Meg Griffin nell'episodio della quinta stagione "Barely Legal" e MacFarlane ha anche vinto un Emmy Award per la migliore performance di doppiaggio e un Annie Award per il miglior doppiaggio in una produzione televisiva animata, anche se nessun altro membro del cast ha vinto un premio per il suo lavoro nella serie.

Cast attuale

Dalla stagione 1 alla 4, I Griffin ha avuto quattro membri principali del cast. Dalla stagione 5, ci sono stati cinque membri del cast principale. Il casting di Meg Griffin è cambiato dopo la stagione 1.

Seth MacFarlane

Seth MacFarlane dà la voce a quattro dei personaggi principali dello show: Peter Griffin, Brian Griffin, Stewie Griffin e Glenn Quagmire. ^[1] MacFarlane scelse di doppiare questi personaggi da solo, credendo che sarebbe stato più facile ritrarre le voci che aveva già immaginato piuttosto che qualcun altro ci provasse. ^[2] MacFarlane ha tratto ispirazione per la voce di Peter da una guardia di sicurezza che ha sentito parlare mentre frequentava la Rhode Island School of Design. ^[3] La voce di Stewie era basata sulla voce dell'attore inglese Rex Harrison, ^[4] in particolare la sua interpretazione nel film drammatico musicale del 1964 My Fair Lady . ^[5] La voce di Glenn Quagmire è basata su spot radiofonici degli anni '40 e '50. ^[6] MacFarlane usa la sua stessa voce mentre interpreta Brian. ^[2]

MacFarlane fornisce anche le voci di vari altri personaggi ricorrenti e una tantum, tra cui il conduttore Tom Tucker, il padre di Lois, Carter Pewterschmidt e il dottor Hartman. ^[7] È l'unico membro del cast ad essere presente in ogni episodio.

Alex Borstein

Alex Borstein dà la voce a Lois Griffin, alla corrispondente asiatica Tricia Takanawa, a Loretta Brown e alla madre di Lois, Barbara Pewterschmidt. ^[8] A Borstein è stato chiesto di fornire una voce per il pilot mentre stava lavorando a MADtv . Non aveva incontrato MacFarlane né visto nessuna delle sue opere d'arte e ha detto che era "davvero invisibile". ^[9] A quel tempo, Borstein si esibì in uno spettacolo teatrale a Los Angeles, in cui interpretava una madre dai capelli rossi la cui voce era basata su quella di uno dei suoi cugini. ^{[8] [9]} La voce era originariamente più lenta (e più profonda per la stagione originale), ma quando MacFarlane la sentì, rispose "Make è un po' meno fottutamente fastidioso ... e accelera, o ogni episodio durerà quattro ore". ^[8]

Seth Green

interpreta principalmente Chris Griffin e Neil Goldman. ^{[7] [10]} Green ha dichiarato di aver fatto un'imitazione del personaggio di "Buffalo Bill" dal film thriller Il silenzio degli innocenti durante la sua audizione. ^[11] La sua principale ispirazione per la voce di Chris è venuta dall'immaginare come avrebbe suonato "Buffalo Bill" se avesse parlato attraverso un sistema di diffusione sonora in un McDonald's. ^[12]

Mila Kunis

Mila Kunis dà la voce a Meg Griffin. ^[7] Kunis ha vinto il ruolo dopo le audizioni e una leggera riscrittura del personaggio, in parte a causa della sua interpretazione in That '70s Show . ^[13] MacFarlane ha richiamato Kunis dopo la sua prima audizione, dicendole di parlare più lentamente, e poi le disse di tornare un'altra volta e di enunciare di più. Una volta che ha affermato di avere la situazione sotto controllo, MacFarlane l'ha assunta. ^[13] Kunis ha descritto il suo personaggio come "il capro espiatorio". Ha inoltre spiegato: "Meg viene presa di mira spesso. Ma è divertente. È come il figlio di mezzo. È costantemente nello stato di essere una quattordicenne goffa, quando stai attraversando la pubertà e cose del genere. È solo in una modalità perpetua di umiliazione. Ed è divertente". ^[14]

Mike Henry Mike

Henry è la voce di Cleveland Brown, John Herbert "The Pervert", Bruce, Consuela e vari altri personaggi. Sceneggiatore e produttore de I Griffin, ha iniziato a recitare nello show come parte del repertorio del cast ricorrente (vedi sotto) ma è stato promosso a membro del cast principale nel 2005. Dalla cancellazione di The Cleveland Show , lui anche la voce Il figliastro di Cleveland, Rallo Tubbs, in Family Guy . Il 26 giugno 2020, dopo vent'anni di doppiaggio del personaggio, Mike Henry ha annunciato su Twitter che si sarebbe dimesso dalla voce di Cleveland, affermando che "le persone di colore dovrebbero interpretare personaggi di colore". ^{[15] [16]} Il 25 settembre 2020 è stato annunciato che Arif Zahir avrebbe assunto il ruolo di voce di Cleveland. ^[17]

Oltre

al cast principale e alle guest star, I Griffin utilizza una vasta gamma di doppiatori di supporto che appaiono regolarmente. Alcuni appaiono in quasi tutti gli episodi di ogni stagione, mentre altri appaiono meno frequentemente. Alcuni di questi attori interpretano specificamente personaggi ricorrenti, mentre altri interpretano principalmente cittadini di sfondo di Quahog o personaggi in gag tagliate.

L'attuale repertorio del cast di supporto comprende i seguenti attori:

In aggiunta a quanto sopra, i seguenti attori erano precedentemente doppiatori regolarmente ricorrenti nella serie:

,

Attore	Personaggio(i)	N. di episodi	Note
Lori Alan	Diane Simmons	63	Ha lasciato lo show nella nona stagione quando il suo personaggio è stato ucciso. È stato sostituito nel contesto della serie da Joyce Kinney di Christine Lakin
Alexandra Breckenridge	Varie donne	64	2005-2018. Precedentemente doppiava la maggior parte delle "comparse" femminili non doppiate da Alex Borstein, Breckenridge non è più un personaggio vario in Family Guy, ha lasciato lo show da 13 anni.
Carlos Alazraqui	Mr. Weed	10	Il primo boss di Peter, Mr. Weed, è stato ucciso all'inizio della serie.
Drew Barrymore	Jillian Russell	12	Giocato Jillian, l'ex fidanzata di Brian. Il personaggio appare ancora in ruoli di sfondo.
Butch Hartman	Varie	8
Mike Henry	Cleveland Brown, Herbert, Bruce, Consuela, e vari altri	È stato promosso al cast principale nel 2005. Anche uno scrittore de I Griffin.
Carrie Fisher	Angela	19	Ruolo ricorrente come capo di Peter dal 2005. Morto nel 2016.
Tara Strong	Various, così come la voce di Meg	24	2000–2018.
Nicole Sullivan,	Muriel Goldman e vari altri	33	2000–2022. Muriel è stata uccisa nella nona stagione (2010).
Lisa Wilhoit,	Connie D'Amico e vari altri	21, 2000-2020	.
Adam West	, sindaco Adam West,	118	Ha interpretato una versione distorta di se stesso nei panni del sindaco di Quahog. Morto nel 2017.
Mae Whitman	Various	36	è stata una voce femminile ricorrente per diverse stagioni tra il 2008 e il 2019 e di nuovo per un episodio nel 2023.
Wally Wingert	Vari	43	anni 1999-2017.
Wellesley Wild	Vari	15	anni 2008-2019. Ex-produttore.

Articolo

principale: Lista delle guest star de I Griffin

Le voci ricorrenti includono Norm Macdonald e Adam Carolla nei panni della Morte, Patrick Stewart nei panni di Susie Swanson, Scott Grimes nei panni di Kevin Swanson, Sanaa Lathan nei panni di Donna Tubbs Brown ed Emily Osment nei panni di Ruth Cochamer. I precedenti ospiti ricorrenti includevano Phyllis Diller in tre episodi nel ruolo della madre di Peter, Thelma, e Charles Durning nel ruolo del padre di Peter, Francis. Ambedue da allora i personaggi sono morti, ma Durning è tornato una volta per interpretare Francis come un fantasma. All'inizio della serie, Fred Willard e Jane Lynch hanno avuto un ruolo ricorrente nei panni di una famiglia di nudisti e James Woods nei panni di se stesso. Nel 2020 è stato annunciato che Sam Elliott avrebbe assunto la carica di nuovo sindaco di Quahog, il cugino del sindaco West Wyld West.

• Lacey Chabert ha doppiato Meg per la prima stagione di produzione (14 episodi), ma, a causa di un accordo contrattuale, non è mai stata accreditata. ^[19] Chabert ha lasciato la serie a causa di limiti di tempo con il suo ruolo di attrice in Party of Five , così come i compiti scolastici.
• Jon Cryer ha doppiato Kevin Swanson nella sua prima apparizione prima che il ruolo passasse a Seth MacFarlane. Il personaggio è stato escluso dalla serie per diversi anni, con Scott Grimes che ha preso il sopravvento sulla voce quando il personaggio è tornato.
• Fairuza Balk era la voce originale del bullo del liceo Connie D'Amico fino a quando Lisa Wilhoit ha assunto il personaggio dalla terza alla diciottesima stagione.
• Natasha Melnick era la voce originale dell'amica di Meg Griffin, Ruth Cochamer, fino a quando Emily Osment non ha assunto il ruolo nell'undicesima stagione.
• A partire dal 2021 in poi, Arif Zahir ha preso il posto di Mike Henry per dare la voce a Cleveland Brown.

Premi e nomination

Anno	Premio Attore		Categoria	Ruolo	Risultato	Ref.
2000	Seth MacFarlane	Primetime Emmy Award	Eccezionale performance di voce fuori campo	Stewie Griffin	Ha vinto	[21]
2009	Seth MacFarlane	Primetime Emmy Award	Eccezionale doppiaggio	Peter Griffin	Ha vinto	[22]
2006	Seth MacFarlane	Annie Award	Miglior doppiaggio in una produzione televisiva animata	Stewie Griffin	ha vinto	[23]
2007	Mila Kunis	Annie Award	Doppiaggio in una produzione televisiva animata	Meg Griffin	ha vinto	[24]

Vedi anche

Portale televisivo

Riferimenti

Note