Come ti trovi in corea
Come stai in coreano // Frasi essenziali da sapere prima del tuo viaggio a Seoul!
Quello che ho imparato dai coreani è che non dovresti preoccuparti troppo delle formalità.
Solo sentire uno straniero parlare coreano, soprattutto a livello principiante, è più che sufficiente.
Ultimamente sto prendendo lezioni di coreano e qui ci sono alcuni feedback finora.
– Se hai tempo. Impara l'alfabeto coreano. È semplicissimo e la capacità di leggere aiuterà (soprattutto per quegli ordini da caffetteria @Hannah - perché molti sono traslitterati).
– Il tuo salvatore è 이거 주세요 (igeo juseyo). Significa questo, per favore (pensa 这个). Aiuta in quasi tutte le situazioni.
– Inoltre, 주세요 (juseyo) significa per favore. Basta aggiungere un sostantivo davanti ad esso e puoi chiedere qualcosa. Kimchi 주세요, 바닐라 라떼주세요, Bibimbap 주세요 ecc
– L'età è spesso chiesta dai coreani (per capire quale livello di formalità parlare). Non offenderti per questo.
Quanti anni hai in coreano è 몇 살이에요? (myeoch sal-ieyo) O un po' più informale 몇 살이야? (myeot sariya)
Puoi rispondere con
저는 AGE 살이에요
Tuttavia, ho scoperto che in Corea è comune indicare l'anno di nascita per età. In realtà lo preferisco perché la mia età cambia (il che significa che ho bisogno di imparare/cambiare con un nuovo numero ogni anno), il mio anno di nascita non è pigro, lo so, ma tutto aiuta (inoltre il mio anno di nascita è tutto l'8, il che è fortunato)!
Per dire questo...
– 저는 팔십팔 년생 입니다 (jeo neun 88 nyeon saeng ip ni da).
Notate come l'anno suona simile al cinese. Scoprirai alcuni di quelli che ti aiuteranno. Il coreano ha due sistemi numerici, il che crea confusione all'inizio. Ma non preoccuparti per quelli.
Penso che sia una buona base per iniziare