Come si dice ordine in spagnolo
Come si dice "ordine" in spagnolo
Nel mondo globalizzato di oggi, saper comunicare in diverse lingue sta diventando sempre più importante. Lo spagnolo, in particolare, è ampiamente parlato e può aprire le porte a culture e opportunità vivaci. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario spagnolo, una parola essenziale da imparare è "ordine". In questo articolo, esploreremo vari modi per esprimere "ordine" in spagnolo, il suo significato e forniremo esempi utili per migliorare le tue abilità linguistiche.
Impara lo spagnolo in modo intelligente ed efficiente con le 10.000 parole spagnole.
Che cos'è "Order" (Sostantivo) in spagnolo?
Quando si tratta di tradurre "order" in spagnolo, ci sono alcune possibilità in base al contesto. Approfondiamo i diversi significati e varianti della parola:
- Orden (IPA: /oɾˈden/): Questa è la traduzione più comune per "ordine" in spagnolo e si riferisce a una sistematica, sequenza o comando. Può essere utilizzato in un'ampia gamma di contesti, dall'organizzazione degli oggetti al seguire le istruzioni.
- Pedido (IPA: /peˈðiðo/): Quando "ordine" è usato nel senso di una richiesta o di un ordine di beni o servizi, "pedido" è il termine appropriato. Questa parola è comunemente impiegata nelle transazioni commerciali o nei ristoranti.
Significato di "ordine" in spagnolo
Per cogliere le sfumature di "ordine" in spagnolo, è fondamentale comprenderne i significati e l'uso nelle varie regioni. Ecco alcuni aspetti chiave:
-
Orden (Spagna): In Spagna, "orden" è il termine principale usato per indicare "ordine" nella maggior parte dei contesti. Comprende sia l'idea di organizzazione che l'impartire comandi.
-
Pedido (America Latina): Nei paesi dell'America Latina, come il Messico, Argentina, e Colombia, "pedido" è più comunemente usato per riferirsi a un ordine in senso commerciale. Che tu stia ordinando cibo in un ristorante o acquistando prodotti online, "pedido" è la parola d'ordine.
Dai un'occhiata alla nostra serie di dizionari di frequenza per imparare velocemente le parole spagnole. Smetti di imparare duramente e inizia a imparare in modo intelligente!
Ecco
cinque frasi di esempio che puoi usare per dire "ordine" in spagnolo:
- ¿Puedo hacer un pedido en línea?
(Posso effettuare un ordine online? )
- Me gustaría hacer un pedido de tres camisetas blancas.
(Vorrei effettuare un ordine per tre magliette bianche .)
- Por favor, sigan el orden de llegada.
( Si prega di seguire l'ordine di arrivo .)
- ¿En qué orden debemos seguir los pasos?
( In quale ordine dovremmo seguire i passaggi? )
- El profesor nos dio la orden de completar la tarea para mañana.
( L'insegnante ci ha ordinato di completare i compiti entro domani .)
Dai un'occhiata a ciò che i nostri clienti hanno da dire e ottieni i tuoi dizionari di frequenza spagnola in brossura qui! Offriamo diversi livelli: